У Державному податковому університеті відбулася презентація книги «THE UNBREAKABLE STATE TAX UNIVERSITY» — видання, що фіксує досвід університетської спільноти в один із найскладніших періодів сучасної історії України.
Книга є своєрідним документом пам’яті, який відтворює події весни 2022 року в Ірпені. У ній зібрано свідчення про пережиті обстріли, евакуацію, життя в умовах невизначеності, а також про силу взаємної підтримки й стійкість університетської родини.
Особливістю видання стала його поліфонічність: до книги увійшли історії викладачів, студентів і співробітників університету. Кожен текст — це особистий досвід, що формує цілісну картину пережитого. Важливою складовою проєкту стала участь студентів-філологів, які здійснили переклад матеріалів англійською мовою. Це дозволило зробити свідчення доступними для міжнародної аудиторії та інтегрувати український досвід у глобальний контекст.
Автор книги, ірландський письменник та історик John Connors, під час презентації окреслив ідею створення видання та наголосив на значенні документування правдивих історій війни для світової спільноти.
Окремим емоційним акцентом став виступ очевидниці подій Галини Чигриної. У період активних бойових дій вона вела щоденник, який згодом став основою книги. Її спогади про пережиті обстріли, евакуацію та перебування в укриттях надали виданню особливої глибини й достовірності, підкресливши ціну свободи та людської витримки.
Презентація книги стала не лише культурною подією, а й важливим кроком у збереженні історичної пам’яті. Вона засвідчила роль університету як простору, де фіксується досвід покоління, формується наратив правди та передається цінність незламності.
Матеріали видання наразі представлені як робочий варіант і можуть бути доповнені або уточнені з урахуванням подальших пропозицій.
